Пусть Армения не занимается...

Пусть лучше Давутоглу сам не занимается артистизмом. Не верю.

Ваше право. Хотя, чему тут не верить?

Это заявление, рассчитанное на то, чтобы успокоить наши власти. На самом деле, как пишут сами турецкие СМИ Давутоглу и есть архитектор той самой "дорожной карты"

Шаин, вы думаете, что турки просто потрясают воздух, когда делают заявления в Азербайджане? ИМХО это далеко не так.

На самом деле имеет место ошибка журналиста, если не ошибаюсь сотрудника ИА "Тренд". Турецкий министр сказал, естественно на турецком - "siyasi oyunun aktyorlari, hemcinin Ermenistan". Журналист почему то сделал перевод в Армения не должна заниматься артистизмом. Что касается того, что Давудоглы идеолог сближения Турции с Арменией, это абсолютно правильно. Он считается учителем Бабаджана и он автор книги о путях сближения с Арменией. Интересно было бы прочитать эту книгу, говорят она есть где-то в дебрях туркоязычного интернета.

Так перевели все агентства, причем эта интерпретация с языковой точки вполне адекватна.

пока опровержения из турецкого посольства не поступало.

И не поступит. Контекст ведь верный.